what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

segunda-feira, 17 de maio de 2010

mais fotos


Hoje, como a internet resolveu colaborar comigo, estou aproveitando pra postar todas as fotos atrasadas... Enjoy it ;)

Vinizinho brincando sozinho - coisa rara

Soh de cuequinha, sem fralda! Pena que a iniciativa nao foi bem sucedida :(

claro que a cama nao ficou arrumadinha por muito tempo

meu gatinho lindo

I know, someday I'm gonna miss that

correndo atras da bola feliz da vida

cheio de estilo esse molequinho

Eita diazinho gostoso!

fofo!

dois dos meus meninos :) - reparem como o vivi estah olhando assustado pra mocinha de biquini :)

amo muito!

amo demais!

banana ou espada?

que cara eh essa, meu filho?

vivi e tia "Vivaaaaan"

gaivota solitaria - coisa rara

olha ela aih...

agora sim, gaivotas!

desconhecidos, mas simpaticos

fofo alem da conta

soh nao vale jogar na mamae

vem, papai!

e, claro, ele foi :)

acho que jah postei essa foto aqui...

mini-picnic no finzinho do dia em frente a praia - ha quem diga que isso eh 'farofa', mas nao estamos em terras cariocas :)

tia "Vivaaaaan" cheia de jeito, treinando =P

mais um fim de dia gostoso

isso jah faz um tempinho

meu pequeno violeiro

todo metido andando de "bike"

nao sei se fico ou se vou...

ops, fui!

lah no alto do escorrega

meu gatao :)

ateh que o gatinho estah ficando mais esperto ;)

mas ainda cai de bumbum do chao

e lah vai ele novamente (amo essa carinha!)

look, mamae, o pipiu!

evento anual de escultura de areia

cool, neh?

nao sei como, mas ele conseguiu deixar a mao na frente da lente =O|

tem pra todos os gostos

mamae, vivi e woody

muito bem feitinho, impressionante...

soh nao eh mais bem feitinho que meu molequinho =P

olha o vivi colocando a mao na massa!

pra principiante ateh que nao ficou ruim, ne nao? =P

Vinizinho empurando o carrinho...

com o Woody dentro, claro :)


segura firme, Woody :)

delicia de passeio, as usual

look, mamae!

deixando a luz entrar

uma ultima parada no parquinho antes do almoco

mas o vini voltou a amarelar e desceu de barriga... shame!!!

a sorte dele eh que ele eh muito fofo :)

"esse do imaoginho"

Vinizinho vem intercalando momentos de ciume e de carinho com relacao ao imaoginho.
A coisa mais fofa aconteceu neste fim de semana, quando, tentando calcar um tenis que nao cabia mais nele, disse assim:
- nao cabe! apetado... esse do imaoginho
(Pegou o tenis e guardou no armario)

O mais engracado eh que muito embora soh tenhamos comprado meia-duzia de roupinhas pro imaoginho (meia-duzia mesmo!), toda roupa nova que ele ve, diz que eh do imaoginho, mas nao com tom de ciumes, apenas mostrando que sabe que o babezinho precisa de roupinhas, afinal, como a mamae jah contou pra ele, baby Nick mora peladinho dentro da barriga da mamae e quando nascer vai precisar de roupinhas...

Mas nao se enganem porque nem tudo sao flores e as  vezes o bichinho fica atacadissimo querendo chutar a barriga da mamae aqui... tough love...

quarta-feira, 12 de maio de 2010

para-quedas, o amigo do peito

Esta semana tive que me render e comprar a couple of maternity bras. Relutei muito, mas minhas dores nas costas chegaram a um ponto que nao havia mais como adiar, muito menos como negar: eu precisava tomar coragem e comprar um daqueles mega sutians que sustentam o peso nada modesto que venho carregando acima da barriga.


Ontem, minutos antes da sessao de cinema comecar, passamos numa dessas lojas de gestante e bebe (que aqui tem aos montes) pra fazer a tao procrastinada aquisicao. Pois bem, achei que fosse entrar e comprar, mas esqueci de um pequeno detalhe: nao tinha a menor ideia do meu numero, afinal nunca comprei sutian aqui na Australia, muito menos sutian de gravida. Pedi, entao, ajuda pra uma das vendedoras que gentilmente tirou minhas medidas e pediu que eu a acompanhasse pra a escolha do modelitcho.

Putz! quando vi o tamanho do bonitao quase caih pra tras! Um verdadeiro para-quedas! E nem adianta tentar comprar um mais bonitinho, com rendinha e tal, porque, @#$%^&, pra sustentar este volume que soh aumenta e amenizar o desconforto das costas, nao existe modelinho victoria secrets, e o jeito eh fazer as pazes com a lona de circo, fechar os olhos e seguir em frente. Acreditem, ateh os modelos ditos bonitinho sao horrorendos.

Lembro bem que na gestacao do Vini, usei desses tops de ginastica e funcionaram perfeitamente. Desta vez, entratanto, a estoria eh outra e bem mais grave... Enfim, comprei dois dos famigerados para-quedas, fazer o que? Agora eh torcer pra que eles realmente sejam amigos do peito  e cumpram com seu papel :)

Ah, quando entrei no provador, a mocinha vendedora me pergunta, com sorriso nos labios: "Com quantas semanas voce estah?" Eu: "22", Ela: "wow! that's a huge bump for 22 weeks!"

Uns minutos depois, quando teve que chamar a midwife (sim, algumas lojas aqui tem midwives, parteiras, de plantao pra ajudar as clientes), avisou com os olhos arregalados: "esta eh a Erica, ela soh estah com 22 semanas!"

Eu me-re-co! Devo ter tomado muita caipirinha no calice sagrado, soh pode!

Depois o marido quer que eu acredite nele quando afirma que soh tenho barriga... uhummm, sei...