what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

segunda-feira, 24 de agosto de 2009

ai que raiva!

Impressionante, nao entendo como pode existir gente adulta tao sem nocao. Se bem que neste caso, sem nocao eh pouco, muito pouco, trata-se de maldade pura.

Estavamos nos passeando alegremente num parque no domingo, quando o Vinny avista duas criancas jogando migalhinhas de pao para um bando de pombos e gaivotas, que ciscavam no gramado. Logicamente, Vinny se aproximou pra brincar tambem, afinal as criancas pareciam estar se divertindo tanto... E lah foi meu pequeno se embrenhar na brincadeira alheia, cenario que seria super saudavel, nao fossem os pais daquelas criancas. O Vinny nao eh o que se pode chamar de uma crianca delicada e silenciosa, pelo contrario, grita por tudo, se estah insatisfeito ou radiante de alegria, nao importa. Naquele momento, estava radiante de alegria, correndo em meio aos passaros e gritando super empolgado, dando gargalhadas agudissimas, feliz da vida, ateh que... a mae das outras criancas dispara em direcao a brincadeira e comeca a puxa-las para longe do Vinny dizendo: "fiquem longe dele, ele tem uma voz assustadora e estah assustando os passaros!". E repetiu isso varias vezes, cada vez com mais intensidade, e com cara mais feia ateh chegar ao ponto de dizer que o Vinny era assustador! (gggrrrrrr). O pai, outro (me desculpem o termo) bundao, tambem ficou choramingando que o Vinny estava assustando os passaros.
Pra comecar, os passaros nem estavam assustados, e ainda que estivessem, caramba, nao eh como se ele estivesse chutando ou maltratando os benditos, estava apenas brincando! E a mocreia (nao estou conseguindo me conter, I'm so sorry) podia pelo menos instruir suas crias em tom baixo e nao berrando como estava fazendo. Parecia que meu filho era um monstro tenebroso e cheio de lepra.
O pior eh que o pobre Vinny, sem entender o que acontecia, queria continuar seguindo as criancas que foram pro outro lado do parque seguidas pelos passaros que iam atras da comida. E cada vez que a mulherzinha cretina via que o Vinny estava indo em direcao a eles, ela gritava, e empurrava as criancas pra longe dele.
Foi me subindo uma raiva, um odio mortal, que por muito pouco eu nao desco do salto, coloco a lata d'agua na cabeca e saio rodando a baiana e rolando no chao com ela. A minha vontade era de puxar aqueles cabelos piolhentos e joga-la longe! A furia que tomou conta de mim foi tamanha, que soh de lembrar chego a tremer. A sorte dela eh que eu NAO estava com TPM. Mas me arrependo tanto de nao ter, pelo menos, dito umas poucas e boas pra ela... Se bem que era capaz de nao adiantar nada, gente ignorante, sem nocao e malvada nao tem escrupulos mesmo. Um ser energumeno desses nao deveria poder parir. Seria um favor ao mundo.
Saimos do parque por causa da familia horrorosa. Ai que raiva!
Enfim, desculpem os termos e a revolta, mas precisava desabafar com mais gente.
Tomara que eu nunca mais esbarre com essa gentinha, senao nao respondo por mim, dou folga a Erica calma, equilibrada, sensata, de fala mansa e parto pro ataque (voce consegue imaginar a cena? nem eu! hehe). Nao mexa com a minha cria porque eu viro leoa! Nao soh tiro o salto como jogo na cabeca de um. Afff!
E tenho dito.

sexta-feira, 21 de agosto de 2009

esqueci de comentar...

Olhem que coincidencia, no fim de semana, enquanto passeavamos no Jardim Botanico, esbarramos com uma brasileira, ve se pode? Melbourne as vezes parece menor que Bloomington :)

segunda-feira, 17 de agosto de 2009

sabado de sol e de calor!

No ultimo sabado, alem de sol, vejam voces, fez calor!!!! Sim, foram 21 deliciosos graus :)
Nao sentimos a menor saudade do inverno (horroroso) Bloomingtense. Deixamos para tras (pelo menos ateh segunda ordem, jah que o futuro a Deus pertence) os invernos gelidos de 20 graus negativos, de neve atravancando o caminho, de falta do que fazer. Aqui em Melbourne durante o inverno a gente vai passear na praia, no jardim Botanico, aqui a gente nao fica enfiado em casa vendo o tempo se arrastar.
Cada vez que passo os olhos pelas fotos que tiramos nos ultimos 5 invernos, penso: que felicidade estar aqui! :)
Entao vamos as fotos do inverno aqui, que apesar de nao ser meu tao saudoso e querido inverno carioca, ateh que dah pro gasto ;)

Antes de sair de casa, um sanduichinho basico (vestindo a roupa que a dinda deu pra ele em nosso ultimo dia em B-town)

Chegando no Jardim Botanico de Melbourne

Olha soh o estilo do moleque, passando a bola pro amigo invisivel... este vai ser bom de bola, ah vai :)

Vinny toma a posse de bola novamente

No parque, porem com vista pra cidade. O que mais eu posso querer??? Hmmmmm... Um milhao de dolares :)

Jogando bola com a tia K

O dono da bola :)

The little warrior

Algumas arvores ainda estao peladas, mas...

a primavera estah chegando :)

"poh!" gritava Vinny, para que fechassemos a porta da estufa dos cactos, achando que fosse uma casinha de brinquedo

Olha a pompa desse cisne atrevido. Tracou uma reta e quem quiser que saia da frente

Estava atras de comida, o danado

Ele adora a tia K (desse jeito a dinda vai ficar cheia de ciume, hehe)

Tia K e tio Ricardo, fantasiado de turista japones :)

Apos um delicioso almoco, uma foto da familia

O anoitecer visto do nosso quintal

nao eh merito nosso, nao era nossa culpa

Eh, minha gente, nao eh nada, nao eh nada, estamos hoje ultrapassando a marca dos 17 dias de bom comportamento do nosso pequeno. Desde o primeiro dia do mes, que o Vinny resolveu, totalmente de repente, sem aviso previo, sair daquele estado lastimavel e lamentavel de mau comportamento, que de normal nada tinha, pra se transformar num novo Vinny.
Agora sim pode-se dizer que ele eh uma crianca de comportamento normal, daquelas que vez por outra dao ataques, nao param quietas, saem correndo por aih, nao ficam sentado a mesa no restaurante...essas coisas de crianca agitada.
Agora sim estou curtindo meu filho, que apesar de levado pra caramba, tem atitudes coerentes com a idade e num nivel aceitavel. Estou ateh acreditando que poderemos coloca-lo na creche sem a preocupacao de que, mais uma vez, seja convidado a se retirar. UHUUUU!
O mais interessante eh que esta mudanca radical e maravilhosa se deu, sim, da noite pro dia, LITERALMENTE!
Nao houve uma melhora gradual, nao fizemos nada diferente, nao foi merito nosso, assim como nao era nossa a culpa por ele ser/estar como era/estava, simplesmente aconteceu.
Na ultima sexta-feira do mes passado, ele ainda era aquele molequinho atacadissimo que se jogava no chao, cheio de vontades e atrevimentos, ateh que dormiu e acordou outro, renovado, como se a fada-madrinha tivesse passado e cochichado em seu ouvido: "you better watch out, sua batata estah assando" :), e eis que pela manha ganhamos um brand new son, que, gracas a Deus, a fada-madrinha e aos anjinhos protetores dos pais sofredores (e portadores de criancas impossiveis), permanece assim ateh hoje. Mais da metade do mes jah se foi e nos celebramos cada minuto, acreditem!
Quem passa e le este post desavisadamente deve pensar, "nossa, essa crianca deve estar um anjinho!", ao que eu digo, "nao, claro que nao, estah apenas normal": as vezes brinca sozinho (!!!!) no quartinho dele, as vezes fica sentadinho assistindo um pedacinho de DVD, as vezes atende quando eh chamado... Enfim, estamos felizes da vida com nosso novo filho, que pode ateh estar longe de ser comportado, mas tudo nessa vida depende do referencial, e em nosso caso, acabamos de tirar o bode da sala :)
Apos tanto tempo soh me aborrecendo, querendo de qualquer maneira despacha-lo pra uma creche (ou pra umas ferias no Brasil), agora consigo curti-lo... Comecamos a, verdeiramente, curtir essa fase que todos dizem ser tao gostosa, a qual nao tinhamos acesso ateh entao. Se ha um mes, alguem me perguntasse: "Mas, Erica, apesar de tudo isso que voce conta, eh gostoso, nao eh?" eu responderia: "Ham? Gostoso? Voce estah falando de que mesmo, do meu filho ou de chocolate?"
Mas agora a estoria eh outra, bem diferente e, sim, COMO EH GOSTOSO! :) Consigo, finalmente, passar dias inteiros e me chatear soh umas poucas vezes, nao fico mais contando as horas pra que ele durma e me de uma tregua, meu bom-humor voltou, sou a Erica novamente, yupiiii!
Como voces podem notar, tudo estah caminhando bem, a vida eh bela novamente e o Mauricio comeca a considerar a possibilidade de darmos um irmaozinho pro Vinny (daqui a uns 4 anos, claro).

sexta-feira, 14 de agosto de 2009

extra, extra!

Genteeeeem!!!! Antes tarde do que nunca, ganha um doce quem adivinhar o que foi que chegou aqui em casa ontem pela manha!
NOSSOS CACARECOS vindos lah de longe, da Terra do Uncle Sam! UHUUUUUUUUUUUU!
Voces nao tem nocao do quao divertido foi receber nossas caixas, sem falar da emocao em ver que, sim, nossos 31 albuns de fotografias estao saos e salvos!!!!
Na noite anterior a tao esperada chegada, estava ateh com um friozinho na barriga, muito parecido com o de crianca na vespera de Natal, a espera do Papai Noel :)
E nao eh que eu tive uma manha de Natal antecipada!
Se eu fiquei saltitante, imaginem voces o Vinny: completamente euforico com tanto brinquedo "novo". Tanto brinquedo que nem coube no quartinho dele, ficando uma parte escondida no armario, outra na garagem.
Quanto ao Mauricio, coitado, ele ficou foi tenso, vendo tanta coisa sair de dentro do caminhao, sem saber se caberia tudo em casa. Comecou a abrir as caixas e nao parou ateh ver a ultima vazia. Nao satisfeito, trabalhou feito uma formiguinha em vespera de inverno o dia inteiro.
E eis que para felicidade geral da nacao, nossas coisinhas couberam praticamente todas dentro de casa, o suficiente pra eu ficar satisfeita e ter, finalmente, uma casa com cara de casa, habitada por objetos pessoais, com alma. Agora sim, it feels like home :)
Claro que ainda faltam os retoques finais, quadros na parede, cortina da sala de jantar... mas o que importa eh que, apesar da casa ser pequena, agora estah aconchegante, nem eco faz mais! :)
Muito ainda a ser feito, coisas de cozinha a serem lavadas e organizadas, roupas (toneladas!) a serem guardadas, quarto do Vinny a ser arrumado... Queria mesmo era uma varinha magica :). Tah bom, tah bom, quem eu quero enganar?! Eu gostcho! :)

Em tempo: Deixo aqui nossos agradecimentos a nossa fiel escudeira, Tia K, que estava presente e nos ajudou um tantao! :) Muito obrigada, Carla!!

Finalmente, a tao esperada chegada do nosso pedacinho de vida americana. Caminhaozinho quase vazio - o pessoal trabalhou rapido, nem pareciam australianos, hehehe

Cacarequinhos devidamente descarregados, eh hora do caminhaozinho partir

Minha cara de felicidade, a do Vinny de "o que estah acontecendo?", e a do Mauricio de panico

Mauricinho entrando na caixa

Finalmente, nossa estante sendo vestida

Tia K (presenca fundamental!) entretendo o Vinny :)

Olha soh o estado da cozinha! Pelo menos agora nao posso mais reclamar da falta de utensilios :)

Pra quem achou que a cozinha estava uma bagunca, aqui estah um pedacinho do quarto do Vinny.

segunda-feira, 10 de agosto de 2009

mais um fim de semana - parte II

Domingo foi Dia dos Pais, nao aqui, mas aih no Brasil, e como jah estah virando tradicao, tivemos um jantar comemorativo com o Nicolas e a Vivian (como aconteceu no dia das nossas bodas de madeira). Mais uma vez, totalmente por acaso :)
Pois entao, pra retribuirmos a calorosa recepcao que tivemos na casa deles um tempinho atras, fizemos um jantarzinho totalmente vegetariano, sem frituras, azeitonas, nem azeite (tah bom, usei um fiozinho de azeite no preparo do molho pra salada, mas nem se notou ;)).
Tivemos uma noite muito bacana, de papo gostoso e risadas. Eles sao duas figuras!
Vinny, comportou-se tao bem, que chegou a nos espantar. Deu sim, uns dois ataques, mas coisa leve, que nao durou muito tempo e alem do mais, coitado, nao tinha com quem brincar, ficou completamente por conta dele mesmo. Claro que ha uma certa altura, cansado de nao ter atencao nem dos pais, nem dos tios, comecou o seu mais novo showzinho: tirou a parte de cima do pijama... tirou a parte de baixo do pijama... tirou a fralda! Saiu correndo pela casa e nao havia quem conseguisse coloca-lo novamente dentro da fralda ou da indumentaria! No que achamos ser o apice do espetaculo, Vinny saiu fazendo xixi pela casa: um pouquinho aqui, outro tantinho ali, cobriu os quatro cantos e zarpou pro banheiro, onde, aih sim chegou no ponto alto, quando deixou ali, pra quem quisesse ver, um 'recado', como fazem os cachorros, e ainda apontou o feito ao pai, como quem diz, "cuidado pra nao pisar!".
Eh realmente impressionante o que uma crianca faz pra chamar a atencao. Nao gritou, nao esperneou, apenas deu seu showzinho silencioso e matreiro e teve, sim, toda a atencao voltada pra ele. Boba sou eu! hahaha
Mas, ainda assim, ainda com toda a falta de maneiras do nosso rebentinho, estamos felizes da vida com o novo comportamente que jah dura 10 dias. Sao DEZ dias, minha gente, de comportamento normal de crianca: ataques pontuais ao longo do dia e nao mais aqueles ataques continuos.
Ao fim da noite, Vinny ainda acordado, claro, participou da tradicional foto das visitas (dessa vez, no sofa) e 'entre mortos e feridos, salvaram-se todos' :)

Saladinha de folhas verdes e ervas, pine nuts, brie e maca com molho especial da casa :)

penne a la improviso e tortinha vegetarianissima, pros amigos vegetarianos (que nao comem azeitona, hehehe)
Pena que esqueci de tirar fotos do antipasto (bruscheta a moda da Erica, hehe) e da sobremesa (pave de chocolate com laranja)... fica pra proxima :)

Vinny, no momento espetaculo - claro que a mamae sempre tira foto antes de resolver a situacao :|

Jah no fim da noite, foto no sofa (e minha estante pelada, lah atras... mais uma vez, cade minhas coisas que nao chegam??????)

mais um fim de semana - parte I

Jah estah ficando chato dizer que mais uma vez tivemos um fim de semana bem gostoso :)... Pra completar a gostosura, fez um solzinho tao bom, que quase nao sentimos frio :)
Passamos uma boa parte do dia na praia (de roupa, a la paulista, claro) e nosso pequenino se esbaldou: jogou bola com o papai, brincou na areia com a mamae, catou conchinhas, ensaiou se jogar no mar e fez varios amigos, todos eles mais velhos (que a gente!).
Chegando na praia, logo avistou uma familia, com meninos jah bem grandes (10, 12 anos) e foi ter com a mae, que feliz da vida brincou com ele na areia. Eh muito engracado, ele elege assim, de repente, uma pessoa e se abanca perto dela como se fosse intimo. Umas ficam sem graca, outras agem com a naturalidade de quem o conhece desde que nasceu.
Apos a eleita familia ter partido, Vinny brincou um pouco sozinho, mas logo avistou as proximas vitimas: duas coreanas, que foram de meia-calca a praia (ve-se de tudo por aqui, hehe). Foi recebido com um abraco por uma delas :), o que me surpreendeu. Nos, ficamos soh observando, ateh que ele se cansou e voltou.
Ele adora a praia, fica feliz da vida toda vez que pisa na areia, "eh muito espaco", deve pensar.
Aqui vao, pra quem gosta, as fotos do nosso lovely and sunny Saturday ;)


Jogando bola com o papai em nossa praia (quase que) particular :)

Vinny soltinho da silva sauro, como gosta

Meu gatao...

Meu gatinho...

Uns gatos pingados que resolveram aparecer na paisagem

Vinny tomando conta da paisagem

Aqui, Vinny ensaiava seguir a menininha

Pausa pro suquinho, porque ninguem eh de ferro ;)

Eu e o marzao lah atras (como pude morar 5 anos tao longe dele? Tah certo que nunca morei do lado da praia, mas nada tao longe que uns 25 minutinhos nao resolvessem ;))

Horizonte tortinho, parte I

horizonte tortinho, parte II

Com os oculos da mamae

Fazendo gracinha

Que carinha bonitinha

Mas uma familia feliz nesse inverno melbourniano :)

Horizonte tortinho, parte III: nos dois numa foto??? Coisa rara! O Vinny precisa aprender a bater fotos logo...

Vinny indo ter com as coreanas :)

Eu de olho em nosso fujao (lah no fundo)

sexta-feira, 7 de agosto de 2009

I.F.L.S.G.T.A.V. - parte V

Basta eu dizer:"Vinny, hora de papar", que ele sai arrastando sua high chair pra perto do sofa e me pede ajuda pra subir :)
Estava ainda noutro dia comentando que ele nao avisa se estah com fome, entretanto, hoje quando a fome pintou (ou apertou, hehehe), ele arrastou a high chair e pediu pra sentar. Fiquei bem surpresa, confesso. Atendi ao pedido, coloquei a cadeira do meu lado na cozinha, e fui esquentar a comidinha dele, que por sorte jah estava pronta. Ele ficou o tempo todo quietissimo, abracado com o Bubuh, aguardando silenciosa e pacientemente. Depois de tudo pronto, abriu um bocao atras do outro e comeu direitinho, sem escolher isso ou aquilo.
Mas como nem tudo sao flores, logico que nao fica sentadinho ateh terminar a comida, neh?! Seria querer demais... mas jah eh um comeco.

****************
Ele, que havia decidido ha um tempo que nao gostava de arroz e separava qualquer graozinho que encontrasse, ontem na casa da tia Dani (mae do Enzo, Matteo e Valentina) comeu feijao preto com arroz, carninha e batata frita. Um principe! :)