mamae (papai) fanana

Quando nosso (nem tao) pequeno-mimado-manhoso-pirracento-e-fofo molequinho apronta, claro, zangamos com ele, e automaticamente, sem nem esperar o fim do "ai ai ai!", Vinizinho reclama com voz magoada e carinha sofrida: "mamae (ou papai) fanana" Fazem ideia de quantas vezes por dia a gente "fanana" com o pobrezinho? Eh de perder a conta! Mas sempre que ele reclama, dah uma peninha e a gente se retrata dando um abraco e um beijinho - a menos, eh claro, que o "fanana" tenha sido realmente merecido.
Bem, ateh outro dia, achavamos que fanana = brigando (exclusivamente), mas recentemente descobrimos que fanana = falando (genericamente), jah que o Woody tambem "fanana". Na verdade, qualquer um pode "fanana", mas soh mamae e papai "fanana!" de um jeito que magoa o pequeno Vivi. Eh a vida...

********

Em tempo: o "mamae fanana" comecou, porque sempre que eu chamo a atencao do filhote, eu falo em seguida: Vivi, mamae estah falando!