what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011

we're back

Queridos leitores, demorou, mas apos mais de um mes nas sombras, estou de volta a ativa.
O sumico nao foi por conta das enchentes na Australia, porque gracas a Deus, estas nao chegaram a Melbourne. Me afastei do blog por motivo nobre, tivemos no mes de janeiro vovo Fred e vovoh Sonia conosco, e por isso me faltou oportunidade de vir aqui registrar as ultimas.
Mas como disse, agora estou de volta e sempre que baby Nick me permitir, seguirei os relatos de nossa vida do lado de cah.
Por hora, deixo voces com um bocado de posts abaixo, afinal, nao passo por aqui desde o fim do ano passado.

Um comentário:

Tia Martha disse...

Ah, deu pra matar as saudades!!!! Bem vindos de volta!!!!