what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

sexta-feira, 16 de abril de 2010

folate

Folate: eh assim que o Vini fala chocolate. Fofo, neh? Uma graca, mas sempre tentamos corrigi-lo, sem estresse, claro. Ontem no caminho pra casa, falei pra ele, "Vivi, eh chocolate! Galinha no choco, cachorro late. Ao que ele sabiamente me responde: Choco-au-au! :) Tao pequeno e jah com o senso de humor apuradissimo =)

Um comentário:

Roberta disse...

fofuxo!
amanhã vamos comer brigadeiros de folate por vc, na festa da MC, Vini!!!!
beijinhos