what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

domingo, 14 de novembro de 2010

haja!

 *** escrito aos 14 de n ovembro de 2010***

eh... antes de acudir, a mamae tira foto =O|
 Haja exaustor.

Baby Nick quando entra naqueles momentos de choradeira insana, ou eh colica, ou eh sono. Quando eh colica, um Luftalzinho cai bem e apesar de nao ser milagroso, se trabalhar em conjunto com a Funchicorea, muitas vezes traz o conforto. Jah quando eh sono, o bichinho, na maioria das vezes, se recusa a aceitar o destino e esperneia descontroladamente, chora de gargarejar (nao eh exagero nao, ainda vou gravar o choro dele pra voces comprovarem), parece ateh que estah sentindo a pior das dores... ateh que... a gente liga o exaustor do banheiro e magicamente o bonitinho para de chorar, vai se acalmando e dorme. "Que bebe facil", pode pensar um desavisado - mas nao, nao se enganem! ele ateh pode parar de chorar e dormir, mas eh soh coloca-lo no bassinette que, se nao acorda no mesmo minuto, leva aih uns 5 ou 10 pra faze-lo. Claro, claro, que as vezes - muito raramente - estica o soninho por meia-hora, mas isso eh tao raro que nao pode ser considerado padrao.

Bom, pelo menos jah sabemos que o exaustor funciona pra acalmar (assim como o balancar pra cima e pra baixo funcionava com o Vivi)... jah eh um comeco.

Nenhum comentário: