what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

segunda-feira, 15 de fevereiro de 2010

visita dos vovos - parte II

Dando sequencia...

Meninas no aniversario da Polly :)

  
Meninos e Sofia (falem a verdade, o rapazinho de preto nao eh a cara do Jim Carrey?)

  
Parabens pra voce!

  
O bolo estava di-vi-no :)

  
Delicia de dia - reparem no Vivi abracado com o Elmo da Sofia :)

  
Ha! E nao eh que ele provou o tal Vegemite?

  
Eu tambem provei e sabem que eh ateh interessante?! Desde que voce passe uma camadinha bem fininha, quase transparente, claro :)

  
Dia de visitar os Pinguins na Phillip Island. Claro que o Vini se encantou com o pinguim ROSA, neh? Nao teve jeito! A vovoh ateh tentou convence-lo de ficar com o preto e branco, mas o caso de amor jah estava selado :)

  
E ele leva o tal pinguim pra toda parte e ainda diz: Vovoh deu! The sweetest thing :)

  
Nao sabia se corria do ou pro pinguim gigante :)

  
Dia de passear, mas nao esquecam o protetor solar! Claro que esquecemos, mas como estamos em Melbourne, havia gente distribuindo amostras na praia :)

  
Muito metido esse molequinho, neh nao?

  
E tem coisa mais gostosa que esse sorrisao?

  
Neste dia, estavam fazendo uma promocao na praia, distribuindo barras de Mars geladinho

  
Vini bem que tentou tirar uma do gelo...

  
Mas teve que se contentar em receber da mao dos promotores - e comeu toda, inteirinha!

  
Legal, neh?

  
Como voces podem ver, nao foi soh o Vivi que tentou arrancar as barrinhas de dentro do gelo

  
Hora de brincar na praia - de roupa e tudo, parece um paulistinha :)

  
Vovo e vovoh em St. Kilda

  
Meu farofeirinho fofo :)

  
Ainda temos que atravessar a boca do palhaco :)

  
Nao deu tempo de tirar a foto direito, mas este eh um tram (bonde) restaurante :) Nice, huh?

(continua e termina no proximo post)

Um comentário:

Chris disse...

Vontade de tomar banho de mar!! Adorei o pinguim rosa, mesmo nao sendo super fa de rosa. E vegemite...??? Aqui eu vi marmite (que nunca tive coragem de provar). Me pergunto se eh da mesma familia.