what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

segunda-feira, 24 de janeiro de 2011

pinga nimim

"Desta vez, estou certo de que o problema foi resolvido"

Sabem quantas vezes jah ouvimos isso? Tres! E pelo visto estamos caminhando pra quarta... Enqunato isso, o pinga 'nimim continua.

Nenhum comentário: