what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

segunda-feira, 17 de outubro de 2011

Sabado que vem

Sabado que vem, nao percam! Eriquinha nao vai dar banho em crianca, nem alimentar bocas famintas. Nao vai escovar dentes de leite, nem vai se estressar com filhotes desobedientes. Sabado que vem, ela vai sair pra dar uma volta na praia assim que as criancas comecarem a gritar. Sabado que vem, Eriquinha vai dormir ateh mais tarde (ateh umas 8 am, talvez) e vai tomar um brunch caprichado. Depois disso vai a manicure e na sequencia vai passear com a familia, mas nao vai carregar ninguem no colo. Vai fazer umas comprinhas tambem - o creminho anti-rugas estah no top da lista - vai almocar na City, by the river e avisa logo: nao vai trocar fralda, muito menos de numero 2. Sabado que vem vai ser bem legal... Vai ateh fazer sol! E se tiver sorte, domingo terah um repeteco. Na segunda-feira, tudo volta ao normal, mas o que importa mesmo eh que sabado que vem, Eriquinha estah de folga (merecida folga!)

Nenhum comentário: