what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

quarta-feira, 29 de junho de 2011

smart boy

-Mamãe, se eu comer tudinho vou ficar forte e grande que nem o papai, né?
- É, filhote, vai ficar sim!
(pausa pra pensar)
- Então não quero comer não, porque se eu crescer igual ao papai não vou poder mais brincar com meus brinquedos...

Tentei explicar que ele não cresceria de repente, que seria aos poucos e tal, mas ele não se convenceu muito não.

Lição do dia: comer é pra ficar forte e (ainda mais) bonito :), porque ninguém quer que ele cresça rápido demais ;)

Um comentário:

Roberta disse...

a maravilhosa lógica infantil!