what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

sexta-feira, 2 de abril de 2010

a dificil arte de escolher um nome

Havia decido nao pensar em nomes ateh saber o sexo do bebe, entretanto numa noite dessas sonhei que o bebe nascia e que nos nao haviamos escolhido sua graca. Acordei aflita e decidi que era hora de fazer a primeira lista.
Estivessemos nos no Brasil, nao teria erro, seria muito mais facil escolher. Entretanto, morando em pais de lingua inglesa, precisamos pensar nao soh no nome, mas na pronuncia. Para menino, por exemplo, os nomes que mais gosto nao soam bem. Lembro que foi um parto ateh chegarmos em Vinicius. E como jah sonhei duas vezes que nascia um menininho, resolvi comecar a listar as possibilidades e acabei listando nomes para ambos os sexos. Desta vez a primeira lista (em ordem alfabetica e nao de preferencia) estah grande, coloquei praticamente todos os nomes que eu mais gosto. Obviamente, alguns deles estao inviabilizados, uns por causa da pronuncia aqui, outros por jah pertencerem a filhos de amigos proximos. Enfim, eh soh um guia. Quem sabe desta vez, o nome escolhido sai da primeira lista? =)

alessandro bernardo caio daniel davi  eduardo felipe gabriel guilherme gustavo henrique juliano leandro marcelo nicolas rafael renato rodrigo  samuel thiago victor





alice antonia amanda bianca camila carolina cecilia clarissa diana eduarda flora gabriela helena isabela joana laura leticia luana luisa luma milena manoela natalia rafaela sofia




E jah que o papai tem que contribuir (ou pelo menos sentir que estah contribuindo:)), os nomes riscados, foram os que ele vetou, os em fonte maior sao os seus preferidos.
Enfim, temos ainda um longo caminho pela frente e pode ser que tudo mude e surja uma nova lista com nomes completamente diferentes (se bem que desta vez acho que cobri todas as possibilidades), mas por enquanto eh o que temos.

Um comentário:

Polly Etienne disse...

Eu e Pat custamos a concordar num nome pra menino e chegamos a um acordo "kyle" que em português é "Caio", acho lindo!!! mas foi uma novela (com boas discussões, rs...) pra escolher um nome, rs...