what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

sexta-feira, 2 de abril de 2010

a primeira aquisicao

E eis que contrariando as expectativas, fizemos a primeira compra pra 'the little second' (que alias, ao contrario da grande torcida que estah formada por aih, sonhei novamente que era um menininho): Um artigo que, na minha humilde opiniao de mae de segunda viagem, eh absolutamente fundamental: o bassinet (aquele micro bercinho portatil que vibra e toca musiquinhas e fica ao lado da cama da mamae, ao alcance dos bracos), que numa visita a Toys R Us, encontramos na super promocao - pros padroes australianos, que fique claro - pela bagatela de 170 doletas (preco original 240). Claro que nos EUA - e como eu sinto saudades dos precos americanos, ai, ai...- o modelo 3 em 1 que compramos custa apenas $89 e eh bem dificil de encontrar, jah que saiu de linha dando lugar pro modernissimo 5 em 1 que custa bem uns $100. Oh, vida...
Pra deixar papai e mamae de cabelos ainda mais brancos e arrepiados, sondamos os precos dos carrinhos e, putzgrila!, um assalto. O mesmo, repito, o mesmo travel system da Chicco, mesmo modelo e cor, que lah custa 300 dolares, aqui custa 900 (isso mesmo, NOVECENTOS!). Jah viram, neh? Na Australia, go baby shopping eh sinonimo de tensao e desespero. Em pensar que me diverti tanto comprando as coisinhas pro Vini quando moravamos na casa do Tio Sam... ai, ai... Outros tempos.

3 comentários:

Polly Etienne disse...

Os preços aqui são mesmo assustadores. Eu semrpe dou uma olhadinha no ebay porque tem muita cosia nova e semi nova lá que vale a pena demais!! o berço da sofia eu comprei(novo) no ebay por $350, na loja era $1500 o mesmo modelo(marca diferente, claro)


http://cgi.ebay.com.au/New-3-in-1-Baby-Convertible-Cot-Toddler-Bed-Sofa-Bed_W0QQitemZ250606598786QQcmdZViewItemQQptZAU_Baby_Furniture?hash=item3a59513a82

Você acha, também, estes carrinhos modernos, que vem com o car seat sabe? novos e bemmmmmm mais baratos. Vale a pena checar!! O bassinete dela comprei por $50 no ebay tbém, depois vendi por 61, ahahhaaaaa...

bjokas :):))

Guibinder disse...

Vc nao guardou(levou) as coisas do Vini?

O preco aqui no Brasil 'e mais do q assustador! A maioria das pessoas acabam fazendo o enxoval no USA...Eu fiz o do Gui e valeu muuuuito a pena! A comecar pela baba eletronica de camera(q comprei la por 100 dolares e aqui a MESMA era 1500 reais!!!!!)
Do proximo com certeza farei la tb, pois aqui na tem como...tudo um roubo!

Chris disse...

Aqui eh a mesma coisa. A gente ou aproveita tudo dos amigos que acabaram de ter filhos (a gente ganhou um moises pro primeiro mes, ateh mudar pra casa nova e comprar um berco) ou compra no ebay como a Polly sugeriu aih. Nosso carrinho (pram-pushchair-car seat) custou 200 libras (320 AU$) e na loja nao sai por menos de 600 (980AU$).