what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

segunda-feira, 17 de maio de 2010

frases mais faladas

Vinizinho fala pelos cotovelos, infelizmente nem todo mundo entende tudo o que ele diz - por enquanto. Mas o importante eh que ele se esforca e tem evoluido a cada dia.
A coisa mais gostosa eh ouvi-lo falar, assim meio musicado, eh tao fofo! Claro que as vezes eu peco encarecidamente que ele fique quietinho um pouco, porque, francamente, nao dah pra aguentar quando ele destrambelha.

Ultimamente ele tem repetido muito algumas frases:

- Don't like it, mamae/papai! normalmente quando ele nao quer comer alguma coisa
- Nao pode, mamae/papai quando a gente briga com ele
- te amo muito! (tambem nas versoes: I love you / I love you moooore / I love you much more! / I love you too) E ele sempre fala com um sorrisinho meigo, as vezes olha no fundo dos olhos e sussurra. So sweet, irresistivel!
- Moco (com cedilha) is coming! quando ouve algum barulho
- Look, mamae/papai! quando quer chamar nossa atencao pra alguma coisa
- lieite, lieite quando tah fazendo manha e quer tomar leitinho
- banana-cucu-mel quando quer banana amassada com cookie e mel
- papah do coobi-duh quando quer mingauzinho de aveia
- fome, comer quando a coisa tah feia e ele realmente estah faminto

Sem falar que agora ele comeca a estruturar frases - esperei tanto por isso! Mas ainda eh engracado porque ele ateh usa todas as palavras necessarias, porem nem sempre na ordem correta.

Mas ele estah chegando lah :)

Nenhum comentário: