what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

terça-feira, 22 de setembro de 2009

cof cof

Por motivo de gripe familiar, Vinizinho ainda nao deu as caras na creche para o inicio da adaptacao (que deveria ter comecado ha dois dias).
O pobrezinho pegou uma gripe danada, a noite nao dorme bem, tamanha a tosse, povereto. Claro que Vinny gripado = mamae do Vinny gripada, soh que dessa vez, o papai do Vinny tambem entrou na danca.
God have mercy!

Um comentário:

Marta disse...

Aqui tb estamos de cama. Familia doente unida...
Melhoras!