what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

segunda-feira, 28 de setembro de 2009

uma cadeira, um livro e um chocolate

Eh assim que me encontro: sentadinha num cantinho do office do marido (que fica no edificio ao lado da daycare) , enquanto aguardo o telefone tocar, avisando que o prazo de validade do bom comportamento do Vinny expirou.
Sim, hoje eh oficialmente o primeiro dia do Vinny na creche e meu coracao estah apertadinho, enquanto ele estah lah 'having a lovely day'. So they say...

Nenhum comentário: