what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

segunda-feira, 31 de agosto de 2009

mi casa su casa - parte II

(O post acabou ficando bem maior do que eu gostaria, I'm sorry...)

Pra quem achava que ao final do doutorado iria comecar a comprar uma casinha, a vida estah bem longe do imaginado e ao que parece, continuaremos vivendo de aluguel por pelo menos mais uns 3 ou 4 anos, o que significa que nao poderei tao cedo ter uma casa verdadeiramente personalizada, decorada pra ser nossa, com a marca registrada da nossa little family. Entretanto, a gente tenta fazer o que nos eh acessivel e mesmo diante de tantas limitacoes e proibicoes, acho que estamos chegando ao que podemos chamar de lar (pelo menos ateh eu mudar de ideia).
Sempre achei que casa deve ter personalidade e isso vai alem da decoracao. A casa deve ser o espelho de quem nela vive, deve ter cheiros, cores, objetos, toques que pertencam a vida de quem nela habita, historia. A cortina nao tem que combinar com o sofa, a menos que isso seja a sua cara. Cada canto deve transpirar "voce". Eh importantissimo que sua casa te faca sentir-se a vontade, soh assim as suas visitas tambem ficarao. Nao importa se voce gastou um milhao de dolares ou apenas mil. Alias, acho uma perda de tempo/dinheiro contratar um decorador ou arquiteto de interiores, virar as costas e voltar soh pra "inauguracao". Sua marca deve estar lah. Ninguem melhor do que voce pra escolher suas almofadas, tapetes, fotografias. Ninguem melhor do que voce pra saber de quantos lugares precisa ser o seu sofah (a nao ser eh claro que vc queira encaixar 6 lugares onde soh cabem 3). Ninguem melhor que voce pra saber se sua casa deve ter uma planta aberta ou compartimentada. Sem modismos, por favor.
Nao estou dizendo que o trabalho do decorador e principlamente do arquiteto eh inutil, por favor nao me entendam mal, sou arquiteta, caramba, acho que nossa classe eh fundamental :), porem mal compreendida e muitas vezes mal utilizada. O nosso trabalho deveria ser viabilizar o sonho do cliente, transformar os seus gostos, as suas preferencias, a sua personalidade, e claro, o seu orcamento, num lugar de bom gosto, confortavel, com identidade, nao importando se o seu estilo eh classico, contemporaneo, minimalista ou ecletico. Um bom profissional consegue juntar a cara do cliente e ainda deixar sua marca, sem empurrar uma ideia goela a baixo. Entretanto, nao estou aqui pra levantar a bandeira do "contrate um profissional pra decorar/projetar/construir sua casa". Claro que a tarefa de humanizar um lar nao tem que necessariamente ser desempenhada por um profissional. Ateh conheco uma meia-duzia de pessoas que o fazem com maestria e por instinto.
Well, well, mas nao foi pra isso que vim aqui, ora bolas, eu ia apenas postar uns angulos do nosso pequeno e provisorio lar, e olha no que deu: bla bla bla :)
Bem, pra quem estava curioso pra ver nossa casinha, aqui vai um pedacinho dela, que apesar de nao poder ter as paredes pintadas ou furadas (ou demolidas, hahaha), estah bem aconchegante, com nossas coisinhas aqui e ali, dando um toque pessoal e permeando o ambiente com a nossa historia. Acho que por enquanto dah pro gasto, e apesar de ainda estar faltando uma coisa aqui, outra ali, it already feels like home ;)

A peca em ferro, que em Bloomington enfeitava nossa sala de jantar, acabou indo parar no micro hall de entrada (a porta que aparece na foto eh do coat closet. A de entrada fica em frente a esta). Pra demarcar o espaco, compramos esse tapete circular, que (pelamordedeus!), solta pelo pra caramba e eh super dificil de aspirar! Damn it!
O ottoman tambem veio de navio e serve pra hora de calcar/descalcar, jah que normalmente a gente nao anda de sapato pela casa.

Finalmente nossa estante foi preenchida: albuns, porta-retratos, CDs, DVDs, livros, lembrancas de viagens... pedacinhos da nossa vida.
Nosso tray, antes utilizado como um mini-bar, agora eh o aparador de chaves, correspondencia, carteira, celular... proximo a porta de entrada, coroado pelo wall sticker.
E olhem quem tambem veio: A 'Otis', nossa vaquinha da patinha quebrada (que ainda ha de ganhar uma botinha de gesso, hehehe).

Nas paredes, pra fazer uma graca, coloquei esse wall sticker que parece uma tatoo. Nao eh o ideal, mas deu uma personalizada na brancura sem sal. Ao fundo, o 'mantel' (nao sei o nome disso em portugues) da lareira tambem foi preenchido por livros, revistas, Adelaide & Chiquinho, Zulmira, Genaro e outros :). Coloquei tambem um espelho pra quebrar a monotonia (tambem sem usar prego, claro). Ateh a caixa do violao do Mauri virou parte da decoracao em conjunto com nosso bom e velho 'bauzinho'

Na impossibilidade de colocar uma corzinha, nossa sala de jantar foi presenteada com uma combinacao das molduras que trouxemos de Bloomington, que ganharam fotos novas. Tive que retirar o vidro da maioria das molduras, jah que, na impossibilidade de prende-las a parede com pregos, tive que usar uma fita-velcro da 3M. Uma lastima! Volta e meia uma moldura cai no chao, especialmente nos dias que fazemos laundry, quando as paredes ficam umidas fazendo com que a cola descole :|
A mesa de jantar, que nos meus planos iniciais seria branca laqueada, por engano acabou vindo preta, o que fez a paleta de cores e textura das cadeiras mudar completamente, mas acabou ficando bem bacana a combinacao da mesa em madeira com cadeiras em acrilico (transparente e preto). Deu uma equilibrada e nao ficou um ambiente pesado, que era meu medo, jah que o espaco eh relativamente pequeno. O tapete, na minha opiniao, foi fundamental pra juntar as pecas e criar o ambiente.

Aqui, um detalhe das flores tatuadas nas paredes, dando sequencia ao movimento iniciado em frente a porta de entrada, que vai terminar sangrando na janela da sala de jantar.
E olhem quem estah lah no fundo: a mesinha (o par, na realidade) de bamboo e ferro que, em Bloomington, rodou a casa inteira, agora ficam na sala de jantar pra dar suporte, se preciso for ;)

Nossa living area ganhou um brand new and colorful sofa :), afinal, em casa de Erica, cor eh fundamental :). Super confortavel e convidativo, nem preciso dizer que eh a peca central da casa, neh? Ha quem resista em ir pra cama a noite... Mas nao estou aqui pra dar nome a bois ;)As almofadas sao todas diferentes uma das outras em cores, formas e estilos, pra dar um ar despojado e quebrar o verdao e a "combinandice" das pecas do sofah.
O tapete eh novo (barato e vagabundo, mas ninguem nota) mas a cortina eh nossa velha de guerra.

Pra fechar, um dos agulos prediletos da area social da nossa pequena casa.
Acho que deu pra ter uma ideia, neh?

Em tempo: Tudo o que adquirimos (exceto eletronicos e eletro-domesticos) desde que chegamos nesta terra, veio da IKEA, primeiro porque inicialmente ficamos assustados com a previsao dos gastos e a IKEA parecia ser a opcao mais em conta pro momento, e depois porque na epoca nosso filho azucrinava tanto o juizo que nao havia a possibilidade de cogitar saltar de loja em loja a procura do sofa perfeito, da mesa dos sonhos, das cadeiras especificas...
Nunca havia entrado numa IKEA antes, mas aqui descobri que a loja tem solucoes pra todos os gostos e bolsos. Voce encontra um sofa basico por 200 dolares (ateh um mais elaborado por 3 mil) ou uma cadeira bacana por 600. Depende do quanto voce estah disposto a gastar. Agora, gaste voce 200 ou 3 mil num sofa, nao importa, voce eh quem vai montar. Mas tudo bem, apos 5 anos nos EUA aprendemos a fazer tudo nos mesmos ;)
Salve a IKEA, que vende do guardanapo ao sofa :)

7 comentários:

Tia Martha disse...

Oiê! Finalmente aprendi a postar comments! Agora ninguém me segura, vou comentar TUDO! :) Ha ha ha.

Bom, a casa tá linda demais! Nossa, amei! Que gosto a senhora tem, Dona Eriquinha. Ainda bem que "herdei" alguns ítens do seu bom gosto quando vocês e foram! O sofá novo é o nosso preferido - colocamos na sala de música e você sabe que agora eu e Ig passamos muito mais tempo lá juntos! Virou mesmo outro cantinho nosso!

Marta disse...

A gente ta precisando de vc aqui Erica! Estamos arrumando a casa nova e nao temos o menor talento pra isso...

A Ikea eh tudo de bom! Adoro essa linha Mammut. Quase fizemos o quarto do Felipe com esses moveis tb :)
E tb estamos usando esses adesivos de parede, sao super praticos!

Vamos tentar nos falar este findi.
bjinhos!

william disse...

Sou suspeito para comentar, mesmo porque não é a minha praia. Mas mesmo assim qualquer pessoa com bom censo vai agradar de um ambiente acolhedor. Devo dizer que ficou ótimo. Nem parece a mesma 'residencia' (mudou de designação), ou agora parece uma residencia eheheheheh.....parabens para voces.....

Chris disse...

Escrevi um post gigante pra minha conexão me cortar. Vou tentar resumir. :-)
* EU AMO A IKEA!
* Adorei a casinha "nova" - super aconhegante!
* Eu adoro comprar, mas não tenho saco de ir às compras. Acho que sou perfeita pra decorador/arquiteto.
* A gente chutou o balde com a casa atual - você ia ter um ataque. Nada de personalidade. Acho que estou guardando a energia pra casa própria ano que vem.

maripalm disse...

Erica!! Quando mesmo você vem aqui? Por favor, reserva uns dias na sua agenda para dar um help aqui em casa!! A maria clara tem mil idéias para o quarto delas (prometido algumas mudanças para o ano que vem!!)...mas precisa de orientação profissional!!

Roberta disse...

erica, amei a nova casinha!!!! tá linda demais, demais. parabéns.

Laine disse...

Tia Erica vou roubar umas dicas suas para a minha casa... =) Adorei!!!