what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

quinta-feira, 8 de julho de 2010

sobre a casa nova

Em nossa primeira semana aqui, nao tinhamos os latoes de lixo e de reciclaveis pra despachar os mesmos, entao, acumulamos uma semana de lixo e reciclaveis ateh que o proprietario, antes tarde do que nunca, providenciou os latoes, que, detalhe, sao bem menores do que os que tinhamos na casa anterior. Enchemos os latoes.
Mas qual eh o drama? Ha! Perdemos o dia do caminhao!!! Checamos na internet que o caminhao passa as segundas, pois bem, colocamos o lixo pra fora na segunda pela manha, as usual. Soh que o recolhimento eh feito na segunda de madrugada, ou seja de domingo pra segunda, daaaaaaaa
Resumo da opera: Duas semanas de lixo acumulado. Estamos usando as santas caixas da mudanca pra coletar o lixo produzido e a garagem estah um verdadeiro deposito de reciclaveis. Super legal...

Nenhum comentário: