what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

sábado, 30 de outubro de 2010

calmaria?

***escrito aos 30 de outubro de 2010***

Hoje, comeco a ter esperanca, especialmente porque esta noite o bebe, num ato milagroso, deu uma bela dormida apos a mamada das 9:30 PM, o que me permitiu ter 3 inacreditaveis horas de sono e como voces sabem, em terra de cego, quem tem um olho eh rei. Consegui, finalmente, descancar - se eh que podemos chamar 3 horas de sono de descanso. Mas nao para por aih, ele passou uma noite bem melhor, e quase nao chorou, soh o basico. Acordava, mamava, arrotava, tinha sua fralda trocada e dormia - jah no bercinho ao inves de no colo. Como? Bom, a parte da ausencia de choro nao sei explicar, foi coisa de momento mesmo, mas a parte da dormida no bercinho, aquele que ateh entao era plantacao de espinhos, usei a mesma tecnica usada com o Vini na epoca que o transferi do bercinho pro berco normal: aconchego! Ha quem me critique, que me atire pedras, ha ateh quem mande me prender, mas sabem de uma coisa? I know better! Aqui na Australia, onde bebe soh pode dormir de barriga pra cima e onde no berco nao se pode colocar um bumper sequer, certamente levaria um mega puxao de orelha... nao to nem aih, ofereceria a outra! O que tem feito o pequeno aceitar melhor o bercinho sao os bons e velhos rolinhos de cobertor. Sao dois, um fica apoiado nas costas do bebe, que deita de ladinho, e o outro fica na frente do bebe, abaixo do peito e passando por entre as perninhas. Dessa forma ele nao se sente solto e ao mesmo tempo consegue movimentar os bracinhos e perninhas, coisa que  nao consegue quando estah embrulhadinho (o Nick ODEIA ficar com os bracinhos presos). Bom, cada um joga com as armas que tem e por enquanto as minhas sao estas. Ele fica tao bem, com um semblante tao satisfeito que mal dah pra acreditar. Que bom que lembrei dos meus amigos rolinhos  =)

Um comentário:

Chris disse...

Aqui eh a mesma coisa, soh dormir de barriga pra cima, sem bumper no bercinho, poucas cobertas (e a temperatura do quarto nao mais do que 18C - oi???). E mae de primeira viagem aqui no UK, fico morrendo de medo de superaquecer a crianca que ela acaba ficando com frio. Quer dizer, ficava, porque agora faco as coisas da minha cabeca.

Mas uma coisa que nao faco, porque li em varios lugares que meio que quebra o sono da crianca eh trocar a fralda no meio da noite, a menos que seja extemamente necessario. Laura nunca faz coco a noite, entao nunca precisei trocar. A unica vez que troquei foi quando minha mae me obrigou e nessa a bichinha despertou e levou 2 horas pra voltar a dormir.