what the heck does it mean?

The jump of the kangaroo é minha versão aussie pro "the jump of the cat". Malandragem carioca com sotaque australiano. Um mix que surgiu num momento quando, ainda moradora da Terra do Tio Sam, explicava alguma coisa - nao lembro o que - pro meu marido e sem querer, o "kangaroo" entrou no lugar do "cat" - talvez por eu estar impregnada de Australia...

segunda-feira, 8 de março de 2010

fazendo associacoes =)

Quando soube que a novidade estava liberada, Vini nao pensou duas vezes, pediu os oculos e o telefone. Disse que ia ligar pra "batelai" (sua pronuncia pra butterfly, borboleta, que eh como eu chamo a Juju, uma de suas priminhas).

Um comentário:

maripalm disse...

Oi Vini!! A Maria Clara também quer muito falar com você!!! Ela está interessadíssima no fato de que agora você vai ser como ela: irmão mais velho!! Estamos sem Skype, mas assim que acabar meu embate com meu computador estaremos online novamente!! Você está MUITO MUITO MUITO fofo!! Beijinhos para você.